Skip to main content

Película

Título: “Entre los valles, entre las colinas. Tras las huellas del futuro sonido de Eslovaquia”
Género: Documental, Música
Duración: 93 minutos
Año: 2025
País: Eslovaquia, Argentina, Internacional
Idioma: Eslovaco, español, inglés, francés (subtítulos disponibles en los cuatro idiomas)
Productor y Director:
Cristian Estrella

Elenco:
Cristian Estrella, Alica Heregová, Dominika Vitková, Petřa Valentová, Germán Estrella, Matthias Moreno, Jakub Pišek, Andrew Gibson, Igor Babiak, Katka Lahová, Daniel Inger, Benito Malacalza, Miloš Kondač, Abello Cepero Travaglini, Kate Farquhar, Sergio Zaldo Molina, Marc-Eric Laine, Yutaka Ban, Kristína Lukačova, Sveto Gavora, Veronika Mezeiová, Oto Hudec, Andrei Mărginean, Nacho Mapacho, Verónika Uhrecká, Dodo Uhrecký, Branislav Tužinsky.

Sinopsis:
En un presente donde la inteligencia artificial y la emocional compiten para definir el rumbo de la humanidad, “Entre los valles, entre las colinas, tras las huellas del futuro sonido de Eslovaquia” transporta al espectador a Dúbravica, un remoto pueblo eslovaco enclavado entre valles y colinas. Este documental, capturado con teléfonos móviles y cámaras de acción, retrata la creación del álbum The Future Sound of Slovakia Vol.1 y la película misma, explorando la fusión de tradición y modernidad.

Cristian, músico y productor argentino, llega a este pueblo de 400 habitantes para producir sus obras. Sin embargo, al llegar, detecta la presencia de un objeto volador no identificado apostado a sólo unos metros de distancia. Un misterio que desafía toda lógica y añade un toque mágico a la narración.

A lo largo de 93 minutos, la película captura momentos de comunión y creatividad, donde la música y la conexión humana emergen como antídotos contra el individualismo. Las entrevistas, tanto presenciales como virtuales, conectan a músicos, gestores culturales y creadores de diferentes partes del mundo. Se destacan los vínculos entre Argentina y Eslovaquia y los participantes arrojan luz sobre la integración cultural y el futuro. El sentido de pertenencia y el papel de la tecnología en la preservación de la identidad, encuentran un paralelo en la versión digital de un ozembuch (un instrumento tradicional eslovaco) inventado por uno de los músicos.

En un giro inesperado, la historia de un artista japonés que grabó su flauta fujara hace 15 años en Francia encuentra su lugar en el proyecto. Esto plantea interrogantes sobre la noción de permanencia. La película culmina con una presentación futurista durante el Día del Niño, con las generaciones más jóvenes creando sus disfraces, bailando y celebrando las canciones por primera vez, insinuando un posible futuro de diversidad e integración.

“Entre los valles, entre las colinas” no es sólo un “folcumental”, sino una invitación a reflexionar sobre el futuro de la humanidad en un planeta donde tradición y tecnología conviven, y donde lo desconocido nos recuerda que aún quedan preguntas sin respuesta.

Notas adicionales:

  • Estilo visual: Filmado con dispositivos móviles y cámaras de acción, ofreciendo una estética cruda y auténtica.

  • Equipo: iPhone 4, iPhone 6, iPhone 6S, Samsung Galaxy A50, GoPro Hero 3, cámaras de acción HD genéricas, Zoom H4n, MacbookPro A1278, MacbookPro A2338.

  • Banda sonora: combina sonidos folklóricos eslovacos con géneros modernos como electro-rock, indie dance, no-wave y downtempo. La música incidental contiene ensambles de cuerdas y vientos.

  • Temas principales: Integración cultural, unidad intergeneracional, tecnología, tradición, identidad y futuro.